Расположенная в здании Министерства иностранных дел в Каракасе скульптура очков Сальвадора Альенде, которые были разбиты во время его убийства.
Я смотрю новости по кабельному каналу о недавней американской попытке переворота в Венесуэле. И мне противно. Насколько я могу судить после изучения различных информационных источников, насильственные протесты, спровоцированные самозваным президентом Хуаном Гуайдо - мелкие и жалкие. Однако, на самих кабельных каналах развернулась полномасштабная война. Госсекретарь Майк Помпео заявил ведущему CNN Вольфу Блитцеру, что «мы заботимся только о благополучии венесуэльского народа». С каких это пор Трамп, Пенс, Болтон, Помпео, Абрамс и Рубио заботятся о ком-то ещё, кроме миллиардеров, которым они служат?
«Это не переворот», - заявил советник по национальной безопасности Джон Болтон. Потому что мы уже объявили Хуана Гуайдо нами избранным президентом Венесуэлы. Поэтому Гуайдо может делать всё, что захочет, и мы тоже. Это не переворот. А ночь – это день. Помпео и Болтон обвиняют кубинцев и русских в поддержке демократически избранного президента Венесуэлы Николаса Мадуро. Они угрожают русским последствиями, но больше всего желчи они оставили для «кубинских головорезов». Головорезы? Кто головорезы? Кто подонки? Кто хулиганы? Позвольте мне снова повторить их имена. Дональд Трамп. Майк Пенс. Джон Болтон. Майк Помпео. Эллиотт Абрамс. Марко Рубио.
Я не могу назвать более худшую шайку подонков. Миролюбивым людям нужно раз и навсегда избавиться от этих имперских головорезов. Единственное место, где они должны находиться – это Международный уголовный суд. Все они виновны во множестве военных преступлений. И они совершат ещё больше преступлений, если мы не остановим их. Они должны провести остатки своих жизней в тюрьме. Забавно, что Майк Помпео и Джон Болтон - милитаристы, которые убили «иранскую ядерную сделку» - изображаются в СМИ мягкой силой. Они заявляют, что беспокоятся о детях Венесуэлы, которым не хватает еды и лекарств. Видимо, они забыли о санкциях США – их экономической войне с венесуэльским народом. И видимо, они забыли, что эти венесуэльские дети сидят на самых огромных запасах нефти в мире. Но не будем отвлекаться.
Помпео хочет, чтобы президент Мадуро ушёл. Но этого недостаточно – он заявляет, что Мадуро должен покинуть Венесуэлу. «Я не могу представить сценарий, который позволил бы Мадуро остаться в стране, которую он так опустошил», - заявил Помпео. Сегодня утром у Хуана Гуайдо было несколько вооружённых военных, возможно несколько дезертиров, или просто он хочет, чтобы ему поверили. Он призывает военных поддержать оппозицию и совершить путч. Но, это вряд ли. Подавляющее большинство венесуэльских военных – как высших офицеров, так и простых солдат – поддерживают конституционное правительство. Что касается военных в США. «Ветераны за мир» призывают не подчиняться незаконным приказам вторжения в Венесуэлу. Это происходит из-за усталости военных от постоянных войн, на которые их отправляли под лживыми предлогами?
Год назад, в мае 2018 года Николас Мадуро победил на выборах, став президентом на шестилетний срок. За него проголосовали шесть миллионов венесуэльцев. Эти выборы, бойкотируемые по указке США некоторыми оппозиционными партиями, были открытыми. Не сумев подорвать легитимность этих выборов, США не оставили желания убрать социалистического президента. В Венесуэле много проблем. Экономика разрушена. Дефицит еды и лекарств. Инфраструктура разваливается. Главный фактор – резкое падение цен на нефть – основной экспортный продукт Венесуэлы. Санкции США, конечно, радикально ухудшают положение. Многие венесуэльцы обвиняют правительство в неспособности справиться с кризисом. Некоторых высших чиновников даже обвиняют в коррупции. Николас Мадуро не очень популярен. Но так называемая «оппозиция» состоит не из бедных и рабочих. В Венесуэле большой классовый разрыв. И расовый тоже. Оппозиция состоит из белого среднего класса, а во главе неё – крайне правые олигархи.
Около месяца назад я был в Венесуэле вместе с группой американских и канадских борцов за мир. Мы посетили множество бедных, чёрных и коричневых рабочих районов в Каракасе, в которых живёт несколько миллионов человек. Мы не встретили ни одного сторонника Хуана Гуайдо, который, видимо, никогда не бывал в этих районах. Темнокожие венесуэльцы преследуются сторонниками Гуайдо – некоторых даже сожгли заживо, потому что они считаются сторонниками правительства. Рабочие хорошо организованы. Там сотни районных советов. Существует даже вооружённое ополчение, готовое противостоять вторжению США. Болтон, Помпео и Гуайдо заявляют о «мирном переходе», несмотря на уличные беспорядки и призывы к военному перевороту. Но «все варианты остаются на столе», - повторяют они регулярно. Мы не хотим военного вторжения, - говорят Болтон и Помпео, - это было бы последним средством, «но не сомневайтесь, если нашим военным нужно будет войти, с этим не будет проблем».
Если произойдёт вторжение США, оно будет похоже на другие вторжения США. Прежде всего, им придётся воевать с бедными районами и убивать тысячи бедняков, рабочих и цветных, которые поддерживают Боливарианскую революцию, и чья жизнь зависит от правительственных социальных программ. Это может стать поворотным моментом в истории западного полушария. «Успешный» переворот станет огромной катастрофой. Во-первых, для венесуэльцев, которым навяжут крайне правое репрессивное проамериканское правительство. Во-вторых, для всех жителей Латинской Америки, которые вновь столкнутся с угрозой господства США. В-третьих, для миролюбивых жителей США и Канады, чьи правительства создали экономическое разрушение, политический хаос и насильственное свержение прогрессивного правительства Венесуэлы.
Но если венесуэльский народ продолжит эффективно сопротивляться ультраправым расистам, если он получит международную поддержку, и если мирные активисты в США усилят давление на своё правительство, мы сможем свернуть с этого пути. Мы сможем отказаться от доктрины Монро. Её дни давно закончились. Латинская Америка – больше не «задний двор» США. Организация «Ветераны за мир» считает, что мы должны «сдерживать наше правительство от прямого и скрытого вмешательства во внутренние дела других стран». В последние годы мы получили бесконечные войны на многих фронтах. Начнётся ли в Венесуэле такая война? Нет! Хватит!
Мы должны сделать всё возможное, чтобы присоединиться к исторической борьбе за мир, справедливость и самоопределение в нашем полушарии. Если нам нужна дополнительная мотивация, мы можем вспомнить высокопоставленных подонков во главе этой умирающей империи: Трампа, Пенса, Болтона, Помпео, Абрамса, Рубио. Я кого-то забыл? Да точно, есть много таких же преступников. Демократическая и Республиканская партии полностью поддерживают агрессивную внешнюю военную политику США. Есть ещё миллиардеры, их фонды и лоббисты. Хищная военная промышленность. Военная пропагандистская машина, которая любит перевороты и войны. Венесуэла может стать Ватерлоо для всей этой проклятой и гнилой элиты, и победой для народов всего мира. Так давайте работать над этим.
Источник: Venezuela Is An Epoch Struggle For The Future, Gerry Condon, popularresistance.org, April 30, 2019.