antizoomby (antizoomby) wrote,
antizoomby
antizoomby

Открытое письмо о коррупции Human Rights Watch.


На протяжении долгих лет «публичная дипломатия» США протаскивает «неправительственные организации» на американскую пропагандистскую орбиту, иногда через финансирование, иногда созданием коррупции с участием сотрудников правительства и «уважаемых лиц». В нижеследующем письме, написанном от имени более 100 учёных, говорится, что это произошло с Human Rights Watch.

Уважаемый Кеннет Рот (Kenneth Roth) [исполнительный директор Human Rights Watch],

Human Rights Watch заявляет о себе, как об «одной из ведущих в мире независимых организаций, защищающих права человека». Однако, тесная связь HRW с правительством США ставит под сомнение её независимость.

Например, вашингтонский директор адвокатов HRW - Том Малиновски (Tom Malinowski) – ранее служил на посту специального помощника президента Билла Клинтона (Bill Clinton) и писал тексты выступлений для госсекретаря Мадлен Олбрайт (Madeleine Albright). В 2013 году он покинул HRW, после назначения его на пост заместителя госсекретаря по демократии, правам человека и труду при Джоне Керри (John Kerry).

В своей биографии на HRW.org вице-председатель совета директоров Сьюзен Манилов (Susan Manilow) сама о себе пишет, что она «давний друг Билла Клинтона», «принимает активное участие» в его политической партии и «организовала десятки мероприятий» для Национального демократического комитета (Democratic National Committee).

Сейчас, в консультативный комитет американского отделения HRW входят: бывший посол США в Колумбии Майлс Фречетт (Myles Frechette) и временный директор латиноамериканского отделения Национального фонда поддержки демократии (National Endowment for Democracy) - который финансируется правительством США - Майкл Шифтер (Michael Shifter). Аналитик Центрального Разведывательного Управления (Central Intelligence Agency) в 1990-х Мигель Диас (Miguel Díaz) сидел в консультативном комитете американского отделения HRW с октября 2003 года. Теперь Диас служит в Государственном Департаменте «посредником между разведывательным сообществом и неправительственными экспертами».

Как директор адвокатов HRW, Малиновски заявлял в 2009 году, что «при ограниченных обстоятельствах» существовало «законное право» для выдачи людей ЦРУ - нелегальной практики похищений и транспортировок подозреваемых в терроризме по всей планете. Малиновски процитировал перефразированный аргумент правительства США о том, что разработка альтернативной отправки подозреваемых в «зарубежные тюрьмы для пыток» «займёт некоторое время».

HRW не применяла подобные рассуждения к Венесуэле. В 2012 году в своём письме президенту Чавесу, HRW раскритиковала кандидатуру его страны на вступление в Совет по правам человека ООН (UN Human Rights Council), заявив, что Венесуэла опустилась «намного ниже приемлемых стандартов» и HRW выразила сомнение в её «способности обладать правом голоса при обсуждении прав человека». В то же самое время, членство США в этом Совете никогда не осуждалось со стороны HRW, несмотря на тайную программу Вашингтона по заказным убийствам в глобальном масштабе, несмотря на продолжение практики выдачи иностранных граждан, несмотря на незаконное содержание людей в неволе в Гуантанамо.

Аналогично, в феврале 2013 года HRW назвала «незаконным» применение Сирией ракет в ходе внутренней гражданской войны. Однако, HRW промолчала по поводу явного нарушения международного права, когда в прошлом августе США выдвинули против Сирии угрозу применения ракетных ударов.

Эти несколько примеров, произошедшие совсем недавно, могли бы быть прощены под предлогом отдельных ошибок и упущений, которые возможны в любой большой и занятой организации. Но тесные отношения между HRW и правительством США – гарантия, что такие случаи будут происходить всегда, при возникновении конфликтов интересов.

Поэтому мы призываем вас, принять немедленные и конкретные меры по прекращению рекламирования HRW в роли независимой организации. В качестве первого шага по борьбе с коррупцией, необходимо поставить преграды перед теми, кто разрабатывает и проводит внешнюю политику США, чтобы они не могли оказаться членами, советниками и руководителями HRW. Как минимум, объявите длительный период «заморозки» для перемещения чиновников между HRW и агентствами правительства США.

В 2010 году ваш крупнейший спонсор и инвестор Джордж Сорос заявил: «я думаю, что для лучшей эффективности, организация должна рассматриваться как более международная и менее американская». Мы согласны с этим. Мы призываем вас осуществить это предложение, чтобы обеспечить репутацию настоящей независимости.

С уважением,
1. Adolfo Pérez Esquivel, Nobel Peace Prize laureate
2. Mairead Maguire, Nobel Peace Prize laureate
3. Joel Andreas, Professor of Sociology, Johns Hopkins University
4. Antony Anghie, Professor of Law, S.J. Quinney College of Law, University of Utah
5. John M. Archer, Professor of English, New York University
6. Asma Barlas, Professor of Politics, Director of the Center for the Study of Culture, Race, and Ethnicity, Ithaca College
7. Rosalyn Baxandall, Professor Emeritus of American Studies, State University of New York-Old Westbury
8. Marc Becker, Professor of Latin American History, Truman State University
9. Jason A. Beckett, Professor of Law, American University in Cairo
10. Angélica Bernal, Professor of Political Science, University of Massachusetts-Amherst
11. Keane Bhatt, activist, writer
12. William Blum, author, Killing Hope: U.S. Military and CIA Interventions Since World War II
13. Audrey Bomse, Co-chair, National Lawyers Guild Palestine Subcommittee
14. Patrick Bond, Professor of Development Studies, Director of the Centre for Civil Society, University of KwaZulu-Natal, Durban
15. Michael Brenner, Professor Emeritus of International Affairs, University of Pittsburgh
16. Jean Bricmont, Professor of Theoretical Physics, University of Louvain; author, Humanitarian Imperialism
17. Renate Bridenthal, Professor Emerita of History, Brooklyn College, CUNY
18. Fernando Buen Abad Domínguez, Ph.D., author
19. Paul Buhle, Professor Emeritus of American Civilization, Brown University
20. David Camfield, Professor of Labour Studies, University of Manitoba
21. Leonard L. Cavise, Professor of Law, DePaul College of Law
22. Robert Chernomas, Professor of Economics, University of Manitoba
23. Aviva Chomsky, Professor of History, Salem State University
24. George Ciccariello-Maher, Professor of Political Science, Drexel University
25. Jeff Cohen, Associate Professor of Journalism, Ithaca College
26. Marjorie Cohn, Professor of Law, Thomas Jefferson School of Law
27. Lisa Duggan, Professor of Social and Cultural Analysis, New York University
28. Carolyn Eisenberg, Professor of History, Hofstra University
29. Matthew Evangelista, Professor of History and Political Science, Cornell University
30. Richard Falk, Professor Emeritus of International Law, Princeton University
31. Sujatha Fernandes, Professor of Sociology, Queens College, CUNY Graduate Center
32. Mara Fridell, Professor of Sociology, University of Manitoba
33. Frances Geteles, Professor Emeritus, Department of Special Programs, CUNY City College
34. Lesley Gill, Professor of Anthropology, Vanderbilt University
35. Piero Gleijeses, Professor of American Foreign Policy and Latin American Studies, School of Advanced International Studies, Johns Hopkins University
36. Jeff Goodwin, Professor of Sociology, New York University
37. Katherine Gordy, Professor of Political Science, San Francisco State University
38. Manu Goswami, Professor of History, New York University
39. Greg Grandin, Professor of History, New York University
40. Simon Granovsky-Larsen, Professor of Latin American Studies, Centennial College, Toronto
41. James N. Green, Professor of Latin American History, Brown University
42. A. Tom Grunfeld, Professor of History, SUNY Empire State College
43. Julie Guard, Professor of Labor Studies, University of Manitoba
44. Peter Hallward, Professor of Philosophy, Kingston University; author, Damming the Flood
45. John L. Hammond, Professor of Sociology, Hunter College, CUNY Graduate Center
46. Beth Harris, Professor of Politics, Ithaca College
47. Martin Hart-Landsberg, Professor Economics, Lewis and Clark College
48. Chris Hedges, journalist; author, War Is a Force That Gives Us Meaning
49. Doug Henwood, journalist; author, Wall Street
50. Edward Herman, Professor Emeritus of Finance, University of Pennsylvania; co-author, The Political Economy of Human Rights
51. Susan Heuman, Ph.D., independent scholar of history
52. Forrest Hylton, Lecturer in History & Literature, Harvard University
53. Matthew Frye Jacobson, Professor of American Studies and History, Yale University
54. Jennifer Jolly, Co-coordinator of Latin American Studies, Ithaca College
55. Rebecca E. Karl, Professor of History, New York University
56. J. Kehaulani Kauanui, Professor of Anthropology and American Studies, Wesleyan University
57. Ari Kelman, Professor of History, University of California, Davis
58. Arang Keshavarzian, Professor of Middle Eastern and Islamic Studies, New York University
59. Laleh Khalili, Professor of Middle East Politics, School of Oriental and African Studies, University of London
60. Daniel Kovalik, Professor of International Human Rights, University of Pittsburgh School of Law
61. Rob Kroes, Professor Emeritus of American Studies, University of Amsterdam
62. Peter Kuznick, Professor of History, American University
63. Deborah T. Levenson, Professor of History, Boston College
64. David Ludden, Professor of History, New York University
65. Catherine Lutz, Professor of Anthropology and International Studies, Brown University
66. Arthur MacEwan, Professor Emeritus of Economics, University of Massachusetts-Boston
67. Viviana MacManus, Professor of Women’s and Gender Studies, University of Maryland, Baltimore County
68. Chase Madar, civil rights attorney; author, The Passion of [Chelsea] Manning
69. Alfred W. McCoy, Professor of History, University of Wisconsin-Madison
70. Teresa Meade, Professor of History, Union College
71. Thomas Murphy, Professor of History and Government, University of Maryland, University College Europe
72. Allan Nairn, independent investigative journalist
73. Usha Natarajan, Professor of International Law, American University in Cairo
74. Diane M. Nelson, Professor of Cultural Anthropology, Duke University
75. Joseph Nevins, Professor of Geography, Vassar College
76. Mary Nolan, Professor of History, New York University
77. Anthony O’Brien, Professor Emeritus of English, Queens College, CUNY
78. Paul O’Connell, Reader in Law, School of Law, School of Oriental and African Studies, University of London
79. Christian Parenti, Professor of Sustainable Development, School for International Training Graduate Institute
80. David Peterson, independent writer and researcher
81. Adrienne Pine, Professor of Anthropology, American University
82. Claire Potter, Professor of History, The New School
83. Margaret Power, Professor of History, Illinois Institute of Technology
84. Pablo Pozzi, Professor of History, Universidad de Buenos Aires
85. Gyan Prakash, Professor of History, Princeton University
86. Vijay Prashad, Edward Said Chair of American Studies, American University of Beirut
87. Peter Ranis, Professor Emeritus of Political Science, CUNY Graduate Center
88. Michael Ratner, human rights attorney; author, The Prosecution of Donald Rumsfeld
89. Sanjay Reddy, Professor of Economics, New School for Social Research
90. Adolph Reed, Jr., Professor of Political Science, University of Pennsylvania
91. Nazih Richani, Director of Latin American Studies, Kean University
92. Moss Roberts, Professor of Chinese, New York University
93. Corey Robin, Professor of Political Science, Brooklyn College, CUNY Graduate Center
94. William I. Robinson, Professor of Sociology, University of California, Santa Barbara
95. Patricia Rodriguez, Professor of Politics, Ithaca College
96. Andrew Ross, Professor of Social and Cultural Analysis, New York University
97. Elizabeth Sanders, Professor of Government, Cornell University
98. Dean Saranillio, Professor of Social and Cultural Analysis, New York University
99. T.M. Scruggs, Professor Emeritus of Music, University of Iowa
100. Ian J. Seda-Irizarry, Professor of Political Economy, John Jay College of Criminal Justice
101. Denise A. Segura, Professor of Sociology; Chair, Department of Chicana and Chicano Studies, University of California, Santa Barbara
102. Mark Selden, Senior Research Associate, East Asia Program, Cornell University
103. Falguni A. Sheth, Professor of Philosophy and Political Theory, Hampshire College
104. Naoko Shibusawa, Professor of History, Brown University
105. Dina M. Siddiqi, Professor of Anthropology, BRAC University, Dhaka, Bangladesh
106. Francisco Sierra Caballero, Director of the Center for Communication, Politics and Social Change, University of Seville
107. Brad Simpson, Professor of History, University of Connecticut
108. Nikhil Pal Singh, Professor of Social and Cultural Analysis and History, New York University
109. Leslie Sklair, Professor Emeritus of Sociology, London School of Economics
110. Norman Solomon, author, War Made Easy
111. Judy Somberg, Chair, National Lawyers Guild Task Force on the Americas
112. Jeb Sprague, author, Paramilitarism and the Assault on Democracy in Haiti
113. Oliver Stone, filmmaker; co-author, The Untold History of the United States
114. Steve Striffler, Professor of Anthropology, Chair of Latin American Studies, University of New Orleans
115. Sinclair Thomson, Professor of History, New York University
116. Miguel Tinker Salas, Professor of History and Latin American Studies, Pomona College
117. James S. Uleman, Professor of Psychology, New York University
118. Alejandro Velasco, Professor of History, New York University
119. Robert Vitalis, Professor of Political Science, University of Pennsylvania
120. Hans Christof von Sponeck, former United Nations Assistant Secretary General (1998-2000)
121. Hilbourne Watson, Professor Emeritus of International Relations, Bucknell University
122. Barbara Weinstein, Professor of History, New York University
123. Mark Weisbrot, Ph.D., Co-director, Center for Economic and Policy Research
124. Kirsten Weld, Professor of History, Harvard University
125. Gregory Wilpert, Ph.D, author, Changing Venezuela by Taking Power
126. John Womack, Jr., Professor Emeritus of Latin American History and Economics, Harvard University
127. Michael Yates, Professor Emeritus of Economics, University of Pittsburgh at Johnstown
128. Kevin Young, Ph.D., Latin American History, State University of New York-Stony Brook
129. Marilyn B. Young, Professor of History, New York University
130. Vazira Fazila-Yacoobali Zamindar, Professor of History; Co-Director, South Asian Studies, Brown University
131. Stephen Zunes, Professor of Politics and Coordinator of Middle Eastern Studies, University of San Francisco

[В список входят различные американские граждане: профессора и руководители университетов и колледжей, нобелевские лауреаты, писатели, адвокаты, активисты, правозащитники, политики, учёные, журналисты, кинорежиссёры. Есть несколько всемирно известных имён: Крис Хеджес, Оливер Стоун, Норман Соломон, Чейз Мейдар и другие.]


Источник: The Corruption of Human Rights Watch, Consortiumnews, May 13, 2014.

____________ ____________

Tags: Крис Хеджес, США, война, демократия, империя, коррупция, преступность, терроризм
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments