antizoomby (antizoomby) wrote,
antizoomby
antizoomby

Category:

Полиция Остина арестовала девушку за бег в наушниках.


Бравая остинская полиция арестовала опасную молодую бегунью, пересекавшую улицу, и одновременно, слушавшую музыку. А затем полицейские заявили, что она должна быть благодарна, что они не изнасиловали её.

Вот как это случилось. Полицейские Остина (Техас) надели наручники, арестовали, и, с помощью вызванного подкрепления, забросили в патрульную машину 24-летнюю Аманду Джо Стивен (Amanda Jo Stephen). Всё это время она умоляла и кричала о том, что «не делала ничего плохого». Арест произошёл после того, как она перебежала улицу в неположенном месте, совершая тренировочную пробежку. Аманда слушала музыку в наушниках, и поэтому не смогла услышать, как полицейские приказали ей остановиться и предъявить удостоверение, которого у неё всё равно не было с собой. Она просто не ожидала, что полиция, следящая за правильным переходом улицы, будет угрожать ей арестом во время её регулярной тренировки.

После того, как в интернете появилось видео ареста девушки, шеф полиции Остина Арт Асеведо (Art Acevedo) объявил: Стивен «очень повезло», что арест не производил именно он, «потому что я не был бы столь сдержанным. … В других городах, есть полицейские, которые, на самом деле, совершают сексуальные нападения во время дежурства. Так что, я благодарю бога, что мы сейчас говорим не об этом». Позже он извинился, за то, что попытался «говорить об аресте в этом контексте», используя «плохие аналогии».
Но всё могло бы оказаться ещё хуже. Только представьте, что Стивен бежала бы по улице другого техасского города (Остин – столица этого штата), и была бы чернокожей.


Источник: Brave Austin Police Arrest Dangerous Young Jogger For Crossing Street While Listening to Music, Then Say She Should Be Grateful They Didn't Rape Her, Abby Zimet, Common Dreams, February 24, 2014.

____________ ____________

Tags: США, аресты, полиция
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments