Многоуважаемые граждане мира!
Поскольку правительство США встало на путь к ещё одной агрессивной войне, на этот раз в Сирии, я понимаю, почему вы можете негодовать на рядовых американцев, ведь мы позволяем продолжаться этой военной стратегии.
После того, как тело Каддафи протащили по улицам Ливии, наш Госсекретарь заявил вам с демонической ухмылкой: «Мы пришли. Мы увидели. Он мёртв». И я понял: они делают всё, чтобы мы выглядели как кровожадные головорезы.
Вы можете подумать, что все мы согласны с бесконечными войнами и незаконными беспилотными ударами. Вы можете подумать, что мы закрываем глаза на бессрочное лишение свободы и пытки других людей. Вы можете подумать, что мы одобряем глобальное полицейское государство и шпионскую сеть, построенные на наши налоговые доллары. Вы можете подумать, что мы поддерживаем высокомерную браваду нашего правительства, стремящегося завоевать мир. Вы даже можете ненавидеть нас за это.
Несмотря на то, что сообщает вам двуличное телевидение, мы не в восторге от того, что делает наше правительство. Наше правительство – самые настоящие мерзавцы. Они не представляют нас. Мы не разделяем его кровавое исступление. Мы испытываем отвращение к этому.
Как и вы, мы просто хотим мирную и плодотворную жизнь, а также надежду на лучшее будущее для наших детей. Наши желания: радость, мир, любовь и свобода для исполнения наших мечтаний. Безусловно, наше правительство не представляет эти ценности, и мы не несём ответственность за наше правительство. А оно не несёт ответственность за нас.
Наши представители давно прекратили представлять наши желания. Они за большие деньги продались военно-промышленному комплексу и международным финансистам. Их жажда крови слишком сильна для нашей политической системы, это не остановить мирными методами. Они действуют в тени и не объясняются перед нами.
Нам говорят, что наш президент проводит собрание своих военных, чтобы рассмотреть вопрос нападения на Сирию - ещё одно независимое государство, которое никогда не вредило и даже не угрожало причинить вред американцам – подобно другим недавним жертвам.
Хотя, американцы были обмануты и поддерживали такие действия в прошлом, аргументы, что наши военные защищают «там» нашу свободу, теперь исчерпаны. «Там» никогда не угрожали нашей свободе. Нашу свободу уничтожили те же самые люди, которые впаривают нам эту ложь. Теперь мы знаем это.
Оправдание - «гуманитарные» - исчерпано в той же степени. Никто не может утверждать, оставаясь в здравом рассудке, что нечто «гуманитарное» - это самое лучшее, что происходит в Афганистане, Ираке, Ливии, Пакистане и других странах, пострадавших от нашей военной интервенции. Поэтому, большинство американцев сильно настроено против этой и любой другой эскалации бесконечной войны с терроризмом. Мы больше не хотим воевать на Ближнем Востоке или где-либо ещё. Американский народ хочет мира.
Вот эта статья Associated Press анонсирует обамовскую военную интригу против Сирии. Там нет ни одного комментария в поддержку военной интервенции. Ни одного. Вместо этого, в комментариях рассказывается о цинизме, заговоре и коррупции. Они показывают, что американцы быстро просыпаются.
Мы знаем, что термин «война с терроризмом» используется для оправдания построения глобальной тюрьмы, где небольшая клика контролирует ресурсы, корпорации, деньги, правительства, прессу, интернет и людей. Мы знаем, что они открыто финансируют и вооружают тех самых террористов, которых они используют для оправдания этой системы. И мы знаем, что эти террористы не приносят Америке дерьма больше, чем вашей стране.
Их пропаганда больше на нас не действует. Они больше не могут спрятаться за политическими ярлыками. Они больше не могут спрятаться за спинами геополитических союзов и корпораций. Они больше не могут спрятаться за спинами религиозных и «гуманитарных» организаций. Мы должны оценивать их по их делам.
В опросе Reuters, опубликованном сегодня, говорится, что только 25% американцев поддержат военную интервенцию в Сирию, если, и только если, будет доказано, что Асад использовал химическое оружие – а это, до сих пор, вопрос весьма спорный.
Фактически, у этой войны нет никакой поддержки. Если она произойдёт, пожалуйста, знайте – это не воля американского народа.
Мы стоим с вами – с людьми, с нашими братьями и сестрами – за мир, свободу и справедливость, против этой глобальной угрозы.
В солидарности и с любовью.
Источник: Dear World, Americans Don't Want War With Syria, Eric Blair, Activist Post, Aug 25, 2013.
____________ ____________