March 25th, 2019

Проблемы современного арабского языка.


«Язык – важнейшее проявление творчества всего народа, и если его творческая сила ослабнет, язык перестанет развиваться. Остановка развития, смерть и будущее языка зависят от творческой мысли его создателей во всех странах, которые говорят на этом языке. Если эта мысль сильна, настоящее и будущее языка будут такими же великими, как и его прошлое; иначе, его настоящее и будущее будут такими же, как нынешнее состояние сирийского языка и иврита». Так говорил литератор Джебран Халил Джебран, который считал, что иврит обновится или будет погребён под обломками, а арабский язык отступит на задний план.

Многие часто говорят, что арабский - очень сложный язык, и даже - самый сложный язык в мире. Носители английского языка разделяют другие языки по степени сложности на три категории: лёгкие, средние и сложные. Лёгкие – языки, похожие на английский, например: испанский, португальский, французский, итальянский. Средние – языки, которые значительно отличаются от английского, например: индийский, русский, турецкий и другие. А список сложных языков начинается с арабского, затем следуют японский, китайский, корейский, и это несмотря на то, что сегодня на арабском языке говорят около 450 миллионов человек по всему миру.
Collapse )