July 9th, 2013

Правительство США отказывается объяснять причину убийства 10-летнего мальчика.


9 июня беспилотник США обстрелял машину в отдалённой провинции Йемена и убил нескольких повстанцев, как сообщили СМИ.
Вскоре выяснилось, что среди убитых оказался мальчик - 10-летний Абдулазиз (Abdulaziz), старший брат которого, Салех Хасан Хурейдан (Saleh Hassan Huraydan), как предполагается, и был главной целью ракетного удара. Репортер Макклэтчи (McClatchy) недавно подтвердил смерть ребёнка. (Размещённое в Лондоне Бюро журналистских расследований (Bureau of Investigative Journalism) сообщило, что есть «убедительные доказательства», что эту атаку совершил беспилотник США, но не может подтвердить этот факт).
Это первое известное свидетельство смерти гражданских лиц, с того момента, как президент Обама пообещал в своём майском выступлении «оказывать содействие прозрачности и дебатам» об американской войне с бойцами, связанными с Аль-Каидой, находящимися вне Афганистана. Также он сказал, что «почти наверняка, гражданские лица не должны и не будут убиваться или калечиться» в ходе ракетных ударов.
Итак, что правительство должно сказать, в ответ на доказательства убийства ребёнка?
Ничего.
Collapse )